See obserwacja on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwację",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "obserwacjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "badanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uwaga"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "badanie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autopsja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ekstraspekcja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "infiltracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "introspekcja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inwigilacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontemplacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "monitoring"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nasłuch"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "penetracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podgląd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podsłuch"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeszpiegi"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być pod obserwacją"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedmiot obserwacji"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pisać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "napisać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "spisać obserwacje"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zostać na obserwacji"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "obserwator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obserwatorka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obserwatorium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obserwowalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obserwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaobserwowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "obserwować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaobserwować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "obserwacyjny"
},
{
"word": "obserwatorski"
},
{
"word": "obserwowalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "obserwacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Artur Baniewicz, Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej",
"text": "W dole było aż zielono od lasów i granatowo od radiowozów, ale przy uważniejszej obserwacji okazywało się, że oba kolory jakoś się nie zlewają"
}
],
"glosses": [
"dokładne przyglądanie się czemuś lub komuś, celowe zauważanie jego ruchów lub czynów"
],
"id": "pl-obserwacja-pl-noun-XnAeYiE2",
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ewa Białołęcka, Tkacz iluzji",
"text": "Wszystkie moje rzeczy ze starego zakątka przepadły lub zostały zniszczone. Nie ocalała ani jedna stronica spisywanych z takim trudem obserwacji i wniosków"
}
],
"glosses": [
"sformułowanie powstałe w wyniku obserwacji (1.1)"
],
"id": "pl-obserwacja-pl-noun-QgK7VBAU",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ariadna Lewańska, Sonata dla Natalii",
"text": "Elza w szoku została w szpitalu na obserwacji"
}
],
"glosses": [
"okres spędzany przez pacjenta w szpitalu, w którym poddawany jest badaniom"
],
"id": "pl-obserwacja-pl-noun-~pJ0t7Y4",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔpsɛrˈvat͡sʲja"
},
{
"ipa": "opservacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-obserwacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Pl-obserwacja.ogg/Pl-obserwacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obserwacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogląd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "spostrzeżenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "observation"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "murāqaba",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مراقبة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "müşahidə"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "behaketa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "назіранне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агляд"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсервацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "nabljudenie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюдение"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pregledavanje"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozorování"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "iagttagelse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "observacio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaatlemine"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observation"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "avalōkana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "અવલોકન"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observación"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "observasi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "観察"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かんさつ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "batrachtung",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באַטראַכטונג"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observació"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бақылау"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stebėjimas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vērošana"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "nabljuduvanje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "набљудување"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "nirīkṣaṇaṃ",
"sense_index": "1.1",
"word": "നിരീക്ഷണം"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observação"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "paratírisi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρατήρηση"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "դիտում"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observação"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюдение"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсервация"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observație"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "посматрање"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozorovanie"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opazovanje"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "sképsis",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκέψις"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "observation"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "iakttagelse"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gözlem"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "sposterežennja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спостереження"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "megfigyelés"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osservazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "observation"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "nabljudenie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюдение"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "observation"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "観察"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "かんさつ"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "nirīkṣaṇaṃ",
"sense_index": "1.2",
"word": "നിരീക്ഷണം"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bemerkung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "paratírisi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρατήρηση"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "behaketa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observación"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρακολούθηση"
}
],
"word": "obserwacja"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwację",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacją",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacjo",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "obserwacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacji",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacyj",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"obsolete"
]
},
{
"form": "obserwacjom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacjami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacjach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "obserwacje",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "badanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "uwaga"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "badanie"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "autopsja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ekstraspekcja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "infiltracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "introspekcja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "inwigilacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "kontemplacja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "monitoring"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "nasłuch"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "penetracja"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podgląd"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "podsłuch"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przeszpiegi"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "być pod obserwacją"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "przedmiot obserwacji"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "pisać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "napisać"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "spisać obserwacje"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "być"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "zostać na obserwacji"
},
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "obserwator"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obserwatorka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obserwatorium"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "obserwowalność"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "obserwowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "zaobserwowanie"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "obserwować"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "zaobserwować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "obserwacyjny"
},
{
"word": "obserwatorski"
},
{
"word": "obserwowalny"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "obserwacyjnie"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Artur Baniewicz, Drzymalski przeciw Rzeczpospolitej",
"text": "W dole było aż zielono od lasów i granatowo od radiowozów, ale przy uważniejszej obserwacji okazywało się, że oba kolory jakoś się nie zlewają"
}
],
"glosses": [
"dokładne przyglądanie się czemuś lub komuś, celowe zauważanie jego ruchów lub czynów"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ewa Białołęcka, Tkacz iluzji",
"text": "Wszystkie moje rzeczy ze starego zakątka przepadły lub zostały zniszczone. Nie ocalała ani jedna stronica spisywanych z takim trudem obserwacji i wniosków"
}
],
"glosses": [
"sformułowanie powstałe w wyniku obserwacji (1.1)"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Ariadna Lewańska, Sonata dla Natalii",
"text": "Elza w szoku została w szpitalu na obserwacji"
}
],
"glosses": [
"okres spędzany przez pacjenta w szpitalu, w którym poddawany jest badaniom"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˌɔpsɛrˈvat͡sʲja"
},
{
"ipa": "opservacʹi ̯a",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "Pl-obserwacja.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/Pl-obserwacja.ogg/Pl-obserwacja.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-obserwacja.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ogląd"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "spostrzeżenie"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "observation"
},
{
"lang": "arabski",
"lang_code": "ar",
"roman": "murāqaba",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مراقبة"
},
{
"lang": "azerski",
"lang_code": "az",
"sense_index": "1.1",
"word": "müşahidə"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "behaketa"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "назіранне"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "агляд"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "абсервацыя"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "nabljudenie",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюдение"
},
{
"lang": "chorwacki",
"lang_code": "hr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pregledavanje"
},
{
"lang": "czeski",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozorování"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "iagttagelse"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "observacio"
},
{
"lang": "estoński",
"lang_code": "et",
"sense_index": "1.1",
"word": "vaatlemine"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observation"
},
{
"lang": "gudźarati",
"lang_code": "gu",
"roman": "avalōkana",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "અવલોકન"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observación"
},
{
"lang": "indonezyjski",
"lang_code": "id",
"sense_index": "1.1",
"word": "observasi"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "観察"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.1",
"word": "かんさつ"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "batrachtung",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "באַטראַכטונג"
},
{
"lang": "kataloński",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observació"
},
{
"lang": "kazachski",
"lang_code": "kk",
"sense_index": "1.1",
"word": "бақылау"
},
{
"lang": "litewski",
"lang_code": "lt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stebėjimas"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatio"
},
{
"lang": "łotewski",
"lang_code": "lv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vērošana"
},
{
"lang": "macedoński",
"lang_code": "mk",
"roman": "nabljuduvanje",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "набљудување"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "nirīkṣaṇaṃ",
"sense_index": "1.1",
"word": "നിരീക്ഷണം"
},
{
"lang": "niderlandzki",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observatie"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "norweski (bokmål)",
"lang_code": "nb",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observação"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "paratírisi",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρατήρηση"
},
{
"lang": "ormiański",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1.1",
"word": "դիտում"
},
{
"lang": "portugalski",
"lang_code": "pt",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observação"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюдение"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "обсервация"
},
{
"lang": "rumuński",
"lang_code": "ro",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observație"
},
{
"lang": "serbski",
"lang_code": "sr",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "посматрање"
},
{
"lang": "słowacki",
"lang_code": "sk",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pozorovanie"
},
{
"lang": "słoweński",
"lang_code": "sl",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "opazovanje"
},
{
"lang": "starogrecki",
"lang_code": "gr",
"roman": "sképsis",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκέψις"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "observation"
},
{
"lang": "szwedzki",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"common"
],
"word": "iakttagelse"
},
{
"lang": "turecki",
"lang_code": "tr",
"sense_index": "1.1",
"word": "gözlem"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"roman": "sposterežennja",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "спостереження"
},
{
"lang": "węgierski",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1.1",
"word": "megfigyelés"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "osservazione"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "observation"
},
{
"lang": "bułgarski",
"lang_code": "bg",
"roman": "nabljudenie",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "наблюдение"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.2",
"word": "observation"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "観察"
},
{
"lang": "japoński",
"lang_code": "ja",
"sense_index": "1.2",
"word": "かんさつ"
},
{
"lang": "malajalam",
"lang_code": "ml",
"roman": "nirīkṣaṇaṃ",
"sense_index": "1.2",
"word": "നിരീക്ഷണം"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Bemerkung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"roman": "paratírisi",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρατήρηση"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "behaketa"
},
{
"lang": "hiszpański",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "observación"
},
{
"lang": "niemiecki",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Beobachtung"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "παρακολούθηση"
}
],
"word": "obserwacja"
}
Download raw JSONL data for obserwacja meaning in All languages combined (10.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.